Magic Knight Rayearth (1994)

While on a field trip to the Tokyo Tower, three middle school girls suddenly find themselves in another world and must save its princess to return home.